-
1 numerare
number* * *numerare v.tr.2 (non com.) ( contare) to count: numerare a uno a uno, to count one by one; numerare fino a cento, to count to a hundred.* * *[nume'rare]verbo transitivo to number* * *numerare/nume'rare/ [1]to number. -
2 pagina
f pagea pagina 10 on page 10pagine gialle Yellow Pagespagina elettronica screen pagepagina Web Web site* * *pagina s.f.1 page; ( foglio) leaf*: pagina bianca, blank page; pagina dispari, right-hand page (o form. recto); pagina pari, left-hand page (o form. verso); pagina sciolta, loose leaf; a piede di pagina, at the foot of the page; in testa di pagina, at the top of the page; è a pagina 52, it is on page 52; volta la pagina, turn the page (over); numerare le pagine, to number the pages; piegare la pagina, to fold (down) the page; leggere le prime pagine di un romanzo, to read the first few pages of a novel; sfogliare le pagine di un libro, to glance through a book; strappare una pagina da un libro, to tear a page (o a leaf) out of a book // sono le pagine migliori di questo autore, (estens.) they are the finest passages (o pages) by this author // voltare pagina, (fig.) to turn over a new leaf: col nuovo anno voglio voltar pagina, with the new year I will turn over a new leaf; con il nuovo governo democratico il paese volta pagina, with the new democratic government the country will change for the better // ( di giornale): prima pagina, front page; lo scandalo è finito in prima pagina, the scandal ended up on the front page; terza pagina, the culture (o literary) page; pagina di cronaca locale, local news page // pagine gialle, yellow pages; pagine gialle elettroniche, electronic yellow pages // pagina della pubblicità, advertising page2 (fig.) ( episodio, momento) page, chapter; leaf*: una bella pagina di storia, a fine chapter (o page) in history3 (bot.) face* * *['padʒina]sostantivo femminile1) pagein prima, nell'ultima pagina — on the front, back page
voltare pagina — to turn over (the page); fig. to turn over a new leaf
2) (brano)3) fig. (episodio)•- e gialle — ®; Yellow Pages®;
* * *pagina/'padʒina/sostantivo f.1 page; pagina bianca blank page; in prima, nell'ultima pagina on the front, back page; voltare pagina to turn over (the page); fig. to turn over a new leaf2 (brano) le più belle -e della poesia irlandese the finest passages of Irish poetry- e gialle® Yellow Pages®.
См. также в других словарях:
pagina — pà·gi·na s.f. FO 1a. ognuna delle due facce di ogni foglio che compone un libro, un giornale, una rivista e sim.: un libro di trecento pagine, contare, numerare le pagine, pagina scritta, stampata (abbr. p., pag., pg.) Sinonimi: facciata. 1b.… … Dizionario italiano
numerazione — {{hw}}{{numerazione}}{{/hw}}s. f. 1 Operazione del numerare | Sequenza di numeri progressivi: numerazione delle pagine di un libro. 2 Sistema per scrivere qualsiasi numero intero con cifre prefissate | Numerazione decimale, quella in uso che… … Enciclopedia di italiano
